[日语]去年、子山羊が生まれた时、

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 18:17:08
去年、子山羊が生まれた时、この駅を利用している人に名前をつけてもらおうと思い、駅の待合室に【名前募集】のポスターを出しました。 怎么翻呢?特别是この駅を利用している人に名前をつけてもらおうと思い

去年,小山羊出生时,想让利用这个车站的人(即:从此车站来来往往的乘客。)给取名字,在车站的侯车大厅贴出了《征集名字》的海报。

去年,小山羊出生时,想请使用这个车站的人们给它取名字。并把[征名]海报贴了出去。